jeudi 25 janvier 2018

2018, de belles perspectives


La compagnie Gesto collectif vous souhaite une merveilleuse année 

sous le signe de la reconstruction et de la renaissance

et est fière de vous présenter son tout premier spectacle

« la jeune fille aux mains coupées ou je me recompose (différemment) » 

mis en scène par Raffaella Gardon d’après « La jeune fille aux mains coupées » 

des frères Grimm, qui sera 

créé les 9 et 10 mars 2018 à la Nef-manufacture d’utopies 
à Pantin. 




 Si vous souhaitez aider cette jeune fille à retrouver ses mains 

( au théâtre tout est possible !)

vous pouvez participer à la campagne de financement participatif que nous avons mis en place 

Vous y trouverez une courte vidéo de présentation du projet, toute l’équipe qui travaille d’arrache-pied depuis des mois, des croquis, des explications et des cadeaux!

             Merci d’avance pour votre bienveillance et votre amitié 
Raffaella Gardon pour Gesto collectif

mardi 6 décembre 2016

La jeune fille aux mains coupées au Théâtre aux Mains Nues

Début de la résidence au Théâtre aux Main Nues le jeudi 8 décembre pour
La jeune fille aux mains coupées ou je me recompose (différemment)
avec Xavier Berlioz et Inés Hernández
mise en scène : Raffaella Gardon
dramaturgie : Shirley Niclais
texte : Nicolas Rollet
scénographie, marionnette : Nora Lesne
musique : Alexandre Gardon


L'envol de Cartier version Italienne

Voici un extrait de l' enregistrement que j'ai fait pour le nouveau parfum pour homme de Cartier, L'Envol : L'Envol-Cartier-vi

Reprise

Après un break de quelques mois à m'occuper de mon bébé, me voici de retour !

Passage au Théâtre de la cité internationale avec Yasmine Hugonnet. Très inspirant


lundi 2 mai 2016

Zooschool al cinema classico- Torino

Zooschool screening in Turin at Cinema Classico Tuesday 3rd May 9pm

ZOOSCHOOL di Andrea Tomaselli esce in sala per una serata evento!
Il 3 MAGGIO alle ORE 21.00 al CINEMA CLASSICO DI TORINO.

Zooschool è un film horror a sfondo sociale.
Il regista ed autore Andrea Tomaselli, tuttora insegnante in un istituto tecnico superiore, narra di una nuova realtà scolastica la cui violenza non è più rappresentata dalla bacchetta del maestro, ma dall’arroganza di alunni e professori.

Si tratta di una produzione low budget, sperimentale ed indipendente realizzata con il sistema dei co-producers; per raccogliere fondi è stata anche lanciata una campagna crowdfunding “Indiegogo”.

In un momento in cui i lavoratori del mondo dello spettacolo si trovano ad affrontare un sistema che non li valuta quanto dovrebbe, produzioni come Zooschool offrono la risposta. Senza cedere né indietreggiare, costituiscono un nuovo sistema cinema: libero, indipendente, di qualità.


mardi 23 février 2016

lundi 22 février 2016

Book 2016 by Gabriele Ciavarra



Sélection de Federica Fracassi 
 







































































































Brouhaha - Performance à la Maison de la Poésie à l'occasion de las ortie du livre de Lionel Ruffel "Brouhaha. Les mondes du contemporain"


Bons baisers du Contemporain

Performance de l’Encyclopédie de la parole
Performance de l’Encyclopédie de la parole
Première station : Une chorale s’installe sur scène et la parole commence à jouer. Modulée par la gestuelle d’un chef d’orchestre installé parmi le public, la parole fait entendre sa pulsation. Les voix se croisent, se superposent, se multiplient. Indistinctes, elles offrent les possibilités du dire de plusieurs singularités qui prennent un sens dans le collectif, comme à vouloir souligner la force de ce souffle, sa mobilité, sa diversité, sa vivacité et en même temps la précarité de l’un face au multiple. Ce mouvement se propage dans La Maison de la Poésie, s’élève, retentit dans le public, devient murmure, se tait.
Lionel Ruffel
Lionel Ruffel
Deuxième station : Des techniciens installent une table, s’occupent de la sonorisation. Un work in progress qui appelle l’entrée en scène de Lionel Ruffel, auteur de Brouhaha. La rigueur de l’essai et de sa recherche entrent ainsi en résonance avec les performances artistiques de la soirée. La conférence débute, Lionel Ruffel rappelle quelles sont les « stations » qui ont accompagné la mise en place, toujours mouvante, de sa théorie du contemporain sans pour autant trop vouloir s’attarder sur le théorique préférant à cette occasion retracer concrètement les moments de son étude.
Il est fondamental de saisir d’abord que « contemporain » est à concevoir en tant que substantif et non comme adjectif. Ce n’est pas l’art contemporain, la littérature contemporaine, l’architecture contemporaine qui sont ses objets, mais l’advenir et le devenir de leur co-temporalité. Si bien que les catégories historico-esthétiques en sont bouleversées : le contemporain demande l’abandon de vieilles représentations historiques pour une représentation d’abord linéaire, séquentielle, successive de l’histoire puis pour une vision de la superposition des temporalités.
Lionel Ruffel accompagne ainsi le spectateur à la lecture de sa publication, avec finesse, modestie, drôlerie et sympathie. Il saura même emprunter à un co-rédacteur du magazine en ligne Diacritik, une parlure désormais célèbre sur les réseaux, et donc de citer « Quant tout à coup, dirait Johan Faerber » pour enchainer ensuite sur un résonnement. Le temps et les médias étant une dialectique de taille pour l’étude du phénomène de la contemporanéité notamment parce que deux milliards de gens, nous dit Ruffel, publient tous les jours quelque chose. Du temps à l’espace, l’enquête suit son cours. Et nous dévoile, cet espace que déjà Foucault, en visionnaire, percevait comme le lieu de la simultanéité et de la juxtaposition. C’est le tournant spatial de la pensée, des pratiques artistiques. Et la géographie ne sera pas là pour centraliser mais pour décentraliser sans cesse, pour donner le mouvement d’un montage continu dans le discontinu. Si bien que le spectateur/auditeur comprend pourquoi la modernité ne peut être la dynamique de cette recherche qui la met hors jeu : parce qu’elle est sans cesse décadrée et surtout, débordée. Encore que la modernité appelait déjà l’illimité et l’infini et déclarait la mort de l’auctorialité pour clamer la primauté du collectif. Mais le monde a changé depuis les premiers romantiques allemands et puis Blanchot, il s’est mondialisé plus qu’internationalisé. Le brouhaha appelle à rester connecté.
Emmanuelle Pireyre et Toog
Emmanuelle Pireyre et Toog
Troisième station : la performance en duo d’Emmanuelle Pireyre — dont l’œuvre traverse de part en part l’essai de Lionel Ruffel — et de Toog, fait en effet partager au spectateur cette connexion en superposition et sans confins. On citera ici un passage de « Fictions documentaires » d’Emmanuelle Pireyre que Lionel Ruffel prend comme exemple même d’un art poétique / art théorique du contemporain : « D’une part le monde met le son plus fort, si bien que des pluies de données se déversent en masse dans nos intérieurs, mais d’autre part ces milliers de données ne nous sont pas livrées brutes et sont impropres à l’absorption immédiate, car emballées ; le déballage de paquets constitue une bonne partie de nos activités d’écriture. ». Dès lors Emmanuelle Pireyre et Toog jouent à déjouer tous les systèmes de la parole et de l’écriture. Ping-pong ou tennis, le duo nous fait sauter d’un sujet à l’autre, des OGM aux sauterelles, de la Bible à Faulkner, de la poésie aux staphylocoques. La chansonnette sur les moustiques et les grenouilles fait écho à un schéma complexe où tout est relation. C’est la mise en perspective des répercussions de la singularité sur la multitude : « Tu manges un glaçon à Mexico » « Et je frissonne à Toronto ». Une performance work in progress, de vidéos iront s’ajouter bientôt à ce jeu du déjouement.
Mazen Kerbaj
Mazen Kerbaj
Quatrième station : Mazen Kerbaj continue de faire partager au spectateur l’expérience du décloisonnement. La trompette sort de son périmètre, elle émet ainsi des sons qui convoquent les plusieurs possibilités du souffle. C’est ainsi qu’un tube d’arrosage servira à prolonger ses sonorités modulées et modulables. L’instrument de musique rencontre les objets les plus divers et variés pour rejoindre la planète brouhaha.
Chloé et Jérôme Game
Chloé et Jérôme Game
Cinquième station : Chloé et Jérôme Game plongent, quant à eux, le spectateur dans un univers de sons et de mots. L’électronique se joint à la pratique plastique de la parole pour mettre en scène un tour virtuel du monde. Le brouhaha flotte dans l’air. Bons baisers du Contemporain.

Lionel Ruffel, Brouhaha. Les mondes du contemporain, éditions Verdier, 2016, 212 p., 15,80 € — Lire un extrait en pdf

dimanche 3 janvier 2016

les voeux de MonEx - nouvelle vidéo

Participation image et musique à la dernière vidéo du groupe MonEx :

https://vimeo.com/150530188

mercredi 9 décembre 2015

Zooschool, la (vera) scuola degli orrori


zoo school
Il primo lungometraggio del regista indipendente Andrea Tomaselli, Zoo School, passa attraverso il genere per parlarci di problemi reali.
di Massimo Arciresi

Il grande schermo rimane il miglior modo per fruire di un film, e su questo non si discute. Tuttavia oggi esistono canali alternativi progressivamente più numerosi, dalla televisione ai dvd, dalla pay per view allo streaming (legale, non c’è bisogno di specificarlo). In un momento in cui l’industria cinematografica è costretta ad adattarsi alle moderne tecnologie e in una fase nella quale i nuovi cineasti desiderano diffondere i loro lavori senza dover supplicare produttori e/o distributori sempre meno disposti a investire e – di fatto – a rischiare, non è detto che sia un male. Anzi, è una maniera per farsi conoscere rapidamente, soprattutto se si propone un risultato di qualità.
Per esempio, è una meritevole opportunità (che non esclude naturalmente auspicabili future programmazioni in sala) per il quarantaduenne catanese Andrea Tomaselli, insegnante di Italiano e Storia a Settimo Torinese e di Sceneggiatura e Regia presso la Scuola Holden di Torino, debuttante nel lungometraggio di finzione – dopo una fitta esperienza fra racconti, copioni e corti – con Zoo School, girato nel 2013 e dal giugno 2015 reperibile, a costi irrisori di noleggio e vendita, su Vimeo (www.zooschoolthemovie.com), opera che proprio nella scrittura tematica e nell’attenta direzione degli attori ha i suoi pregi maggiori.

Ambientata sapientemente all’interno dell’istituto professionale dove Tomaselli è in organico, la trama è incentrata su varie vicende paradigmatiche dello stato attuale della scuola italiana, con un professore di sostegno che si sbraccia ai consigli di classe perché non ci siano disparità di diritti fra gli allievi, due studenti (con simbolico cane al seguito) presi di mira, una preside dispotica, una vicepreside cinica, docenti esauriti, sottomessi, profittatori, un alunno fragile, un altro irrequieto, una bidella insospettabilmente sadica, una psicologa volenterosa. Ognuno di loro ha qualcosa da nascondere o da rimproverarsi, da subito o nel corso della narrazione. Che, bisogna sottolineare, attinge senza strafare da degradi – umani e legislativi – veri o verosimili (peraltro inerenti a temi scottanti come l’immigrazione, l’emarginazione, la tossicodipendenza, la pedofilia), per poi deflagrare in un finale tanto cruento quanto calibratamente allegorico, annunciato in sordina dal prologo e coerentemente privo di speranze. Se alla bravura di regista e interpreti (fra loro il più noto è Natalino Balasso, ben distante dal suo cabaret) aggiungiamo la notevole perizia del montaggio – per una durata complessiva adeguatamente “secca” di appena 78 minuti, compresi i dettagliati titoli di coda (la capacità di concisione spesso manca agli esordienti) – e l’accuratezza della fotografia, l’efficacia delle musiche, la credibilità di dialoghi non artefatti, possiamo tranquillamente asserire di essere di fronte a un prodotto di alto livello, rifinito nei particolari (persino le immancabili citazioni di classici restano educatamente sommesse): davvero pochissime le imperfezioni, anche in considerazione delle limitate risorse a disposizione. Fra i finanziatori collabora Michele Fornasero, che di recente ha firmato il bel documentario SmoKings; un’attenzione, la sua, che conferma ulteriormente la nascita di un autore da seguire. Dategli più mezzi (privi di steccati) e ci stupirà!

http://www.inchiestasicilia.com/2015/11/27/zoo-school/

ZOOSCHOOL is back !

Il manifesto - Maria Grosso


Psicopatologia da una scuola quotidiana. Istituto superiore professionale. Visioni che si infrangono su sbarre e muri; corridoi come passaggi minati, traiettorie caotiche di esseri apparentemente umani (ancora per quanto?): studenti, personale Ata, personale docente – nella versione di ruolo, o in quella fantasmatica prodotta dalla precarietà migrante – “personale telefonico-portatile”, dirigente, collaboratrice della dirigente, eventualmente un dobermann nella telecamera a circuito chiuso, una sola psicologa (!), e aria gelida sbattuta in faccia da un inverno del nord Italia. Manco a dirlo, piove. A ogni goccia di frustrazione iniettata in vena di uno dei protagonisti può corrispondere il veleno di una sopraffazione uguale e contraria. Anzi no, peggiore. “I piranha non dubitano della bontà delle proprie azioni” (ci inchioda Szymborska). Sebbene non ricorrano a psicofarmaci e cocaina. Che sia da parte di una docente dare a due ragazzi dei “minorati mentali” per poi farli condannare alla bocciatura se reagiscono, o ancora umiliare il collega del sostegno, imponendogli, ottuse schede valutative, o ancora di un altro professore, ricattare sessualmente uno studente con il cellulare che gli ha appena sequestrato … fino a quando questo sostrato debordante di misfatti si tratterrà dall’esondare in tutta la sua virulenza di crimini non più nascondibili? (E cosa proveremo noi allora, innanzi a questo labirinto di sistema che crolla – fino all’ultima autoassolutoria etichetta della “buona scuola” — dove ci rifletteremo in questo puzzle di specchi vittima-carnefice, dove posizioneremo i confini tra sacrosanta reattività e distruttiva cancellazione dell’altro?). E poi. Fino a quando ci sarà qualcuno a resistere a tutto questo, ad agire correttamente la propria professionalità nei confronti del ragazzo disabile – quello del sostegno uno degli snodi più delicati e cruciali — a opporsi ai deviati usi del potere del collegio docenti, a difendere i ragazzi dalla loro stessa inconsapevolezza (che vuoi che sia ripetere un anno, prof?), dal loro filtrare anche la morte violenta dallo scafandro del telefonino, senza sentire nulla col corpo e con gli occhi?

Sono stranianti suggestioni da Zooschool, primo magmatico coraggioso lungometraggio di Andrea Tomaselli, una visionarietà che coinvolge innanzitutto per il suo scaturire da una esperienza diretta di docenza (il set, lo stesso istituto di Settimo Torinese dove il regista insegna), l’esito di 6 anni di ricerca sbattimento gioie tra i meandri sanamente imperfetti del cinema a bassissimo budget.
“La scuola caro, è indispensabile. Senza di essa l’uomo crescerebbe in preda agli istinti, che sono cattivi, e soprattutto al più terribile di essi che è l’istinto della libertà. Tu vuoi essere libero?”. Si legge in un dialogo censurato di Sandro Bajini, datato 1961…

Interrogandoci su cinema scuola e libertà, abbiamo invitato Andrea Tomaselli a conversare.
In che modo il tuo luogo di lavoro come insegnante è diventato anche quello come regista.
Decisivo è stato un romanzo, Control, che ho ultimato nel 2009. Volevo fare il punto sui miei primi anni di esperienza come docente. Ci tengo ad adoperare questa parola, perché Danilo Dolci che considero il mio maestro, ci faceva riflettere su come il sostantivo “insegnante”, che più spesso usiamo, significhi fare un segno sull’alunno, sempre lo stesso su ognunoa, dunque producendo passività e omologazione. Invece “docente” è chi è capace di tirare fuori maieuticamente le nostre risorse individuali, uniche. Control lo hanno letto diverse persone e lo hanno subito percepito come un film …


Zooschool mi ha toccato per la sua ruvidezza ben poco consolatoria. Come hai lavorato sul filo di queste psicopatologie pronte a debordare?
Amo frequentare i territori al confine tra “normalità” e “follia”. Di recente, sulla piattaforma Feltrinelli ho pubblicato un racconto su un padre che ha cresciuto figlio e figlia nella convinzione che fuori imperi la peste, motivo per cui tiene entrambi sequestrati in una casa di campagna… Ecco, in questo caso ho indagato le paure genitoriali, ma più in generale credo che la nostra società apparentemente civile ed evoluta si fondi su presupposti vicinissimi alla follia. Anni fa, tra quei volumetti a mille lire, uscì il libercolo di Papalagi, un samoano in viaggio per l’Europa ai primi del ‘900. Le nostre città gli apparivano come un enorme manicomio …


E la scuola?
È l’ambiente in cui lavoro, che amo, però sono conscio di quanto in realtà sia l’istituzione della follia dentro la follia. Partiamo dal presupposto che è un luogo dove i ragazzi sono costretti a fare qualcosa che non vogliono. Quando la scuola è nata nel Medioevo, la gente voleva fortemente imparare (dal latino “studēre”, desiderare). All’origine c’era un desiderio immane di conoscere, che siamo riusciti a trasformare nell’esatto opposto. Abbiamo una scuola vecchissima. Ma la cosa più grave è che nei libri dei pedagogisti ci sono già da tempo tutte le risposte. Come se i medici avessero pubblicato come si fa la colonscopia o l’ecodoppler e nessuno li usasse.


E le storie che racconti in Zooschool in particolare da dove muovono?
Le reazioni estreme di uno dei personaggi si rifanno a fatti accaduti in una scuola tedesca. Ma anche gli altri rami che compongono il film sono ispirati da vicende che ho conosciuto direttamente o che mi hanno raccontato dei colleghi. L’episodio dei ragazzi bocciati perché si erano permessi di dire a un docente che non sapeva insegnare è qualcosa cui ho assistito e su cui ho masticato amaro per anni.


Dal film arriva forte il sadismo che impregna i rapporti tra studenti e professori e tra i docenti (citi il buddismo di Nichiren Daishonin). Quanto questa rete distorta si fonda sull’indifferenza/ connivenza di larga parte della società?
Se si continua a essere compressi in quella che è spacciata come normalità, la violenza è sempre pronta a deflagrare: non solo quella fisica, la più eclatante, ma quella psicologica e verbale, che è causa di mutilazioni psichiche e automutilazioni e che non viene mai denunciata perché è parte integrante della nostra società. La trovi negli ambienti di lavoro, nelle famiglie, e la trovi dentro la scuola, cosa assolutamente normale. Tutte le persone cui facevo leggere la sceneggiatura, tutte, mi dicevano, mi ha ricordato quel professore che ha eroso anni della mia vita. Ecco, dobbiamo operare prima che si inneschi tutto questo.


Che cosa significa cinema horror per te, e come lo hai interpretato in Zooschool.
Una delle scommesse è stata quella di mettere accanto due orrori, quello visivo del corpo insanguinato e quello psico-sociale più strisciante. Volevamo far rabbrividire lo spettatore più di quanto non gli capiti con un certo horror che in realtà lo anestetizza. Per me “horror” è Rosemary’s Baby di Polanski, non tanto cinema dagli anni ’80 in poi. Una montatrice inglese ha parlato di Zooschool come di un “social horror”, visione cui mi sento vicino.


Quali riferimenti nel mare della “cinematografia-Zero in condotta” hai avuto in testa.
Mi sembrava mancasse un certo sguardo. Certo, c’era Elephant di Gus Van Sant, ma era un film troppo importante e lo abbiamo rivisto solo per evitare la tentazione di “rifarlo”. In seguito, ho scoperto Afterschool, che mi ha attratto. Mi ha ispirato anche l’atmosfera di Quel pomeriggio di un giorno da cani di Pollack, che comincia come un film d’azione e poi si apre a una denuncia sulla società americana, a un clima esasperato, al confine tra grottesco e verosimile. Qualcosa su cui abbiamo lavorato con gli attori, ricercando una misura tra realismo e finzione abbastanza dichiarata.


A cosa pensi se ti dico ‘blu’.
È il colore dominante del finale, della violenza ultima. Con questi toni freddi volevamo rendere il cadaverico e il metallico, l’essere fuori dalla vita senza più possibilità di schiarite. Tutto il resto sono colori caldi, a produrre una sorta di struggimento verso quello che nel cinema si chiama “stato di grazia apparente”, un tempo in cui ci si poteva ancora salvare.
Il corpo è uno dei luoghi in rovina del film.
Sento fortemente il dualismo cristiano di cui è impregnata la nostra cultura e avverto una pulsione a recuperare l’unione di carne e idea. Il mio è uno sguardo di pietà verso quel corpo che è continuamente svilito violato negato costretto al dimagrimento, ma anche un rammarico nei confronti di me stesso, di una parte della mia vita, una ferita che inevitabilmente viene fuori.

Maria Grosso
http://ilmanifesto.info/zooschool-un-horror-sociale/

vendredi 4 décembre 2015

Conférence-performance Clown-Philosophie à la Maison Pop de Montreuil


Clown et Philosophie

Vendredi 6 novembre 2015 à 20 h 30
Conférence-performance
Présenté par Violaine Chavanne, professeur de philosophie, comédienne, metteur en scène et chercheuse au LAPS (Laboratoire des Arts et Philosophies de la scène), où elle mène un atelier pratique de recherche explorant les affinités entre le clown et la philosophie.
Accueillie en résidence à la Maison Populaire et accompagnée par Raffaella Gardon, comédienne, metteur en scène, artiste associée du LAPS,  elle a approfondi ce travail avec une dizaine de clowns et exploré en quoi le clown est en lui même une machine philosophique : machine dont le moteur premier, comme pour le philosophe, est l’étonnement ; dont la puissance est métaphysique, puisqu’il transforme l’insignifiant en quelque chose de résolument existentiel ; mais aussi machine politique, arme subversive, puisque le clown convertit ses échecs en situation comique, ses faiblesses en force.

En partenariat avec la compagnie Tant pis pour la Glycine.

vendredi 11 septembre 2015

ASSENZA - Euridice e Orfeo - Valeria Parrella, Davide Iodice - Teatro Bellini - Foto

Raffaella Gardon, Federica Fracassi, Davide Compagnone - foto: Salvatore Pastore




Davide Compagnone, Michele Riondino - foto: Salvatore Pastore
Raffaella Gardon, Federica Fracassi, Davide Compagnone, Michele Riondino, Guido Sodo - foto: Salvatore Pastore


Raffaella Gardon, Federica Fracassi - foto: Salvatore Pastore


Federica Fracassi, Michele Riondino - foto: Salvatore Pastore


Federica Fracassi, Michele Riondino, Raffaella Gardon - foto: Salvatore Pastore

Raffaella Gardon, Michele Riondino, Guido Sodo - foto: Salvatore Pastore
Raffaella Gardon, Michele Riondino - foto: Salvatore Pastore


Davide Iodice, Davide Compagnone, Tiziano Fario, Valeria Parrella, Federica Fracassi, Raffaella Gardon, Michele Riondino, Guido Sodo - foto: Salvatore Pastore

lundi 10 août 2015

PROGRESSION c'est ce samedi !

© mathieu merlet-briand, 2015     

Et n'oubliez pas que vous pouvez nous soutenir en allant ici :
http://fr.ulule.com/progression/

Merci !

vendredi 24 juillet 2015

PROGRESSION - work in progress


Progression


Collaboration artistique de Gaëtan Brun-Picard et Mathieu Merlet-Briand / création in-situ pour « la ferme du Bonheur »
La marche, acte de pénétration au monde, premier déplacement, première danse.
La marche, mouvement initiateur, début du progrès.

La marche, succession de déséquilibres d’un corps cherchant à rattraper sa chute.
Dans une réalité confuse par son environnement numérique.
L’homme décidé avance, accélère, prend le rythme.
Au croisement des contraires, un processus est en cours.
Une nouvelle réalité est en marche, une matérialité numérique. 

Mathieu Merlet-Briand


© mathieu merlet-briand, 2015



Le 15 août à 21h à la Ferme du Bonheur - Nanterre


PROGRESSION est issu d’une réflexion sur la perception de notre environnement numérique. Au travers d'une étude autour de la marche pensée comme premier acte et premier mouvement, un paysage en interférence entre réel et virtuel se compose. Dans ce milieu, l’homme marche, avance en prise avec les perspectives d’un progrès en constante expansion. À la croisée de deux espaces, entre naturel et digital, une autre réalité se compose, ambivalente, une matérialité numérique.

Nous serions ravis de vous accueillir lors de cet évènement :)

 

© mathieu merlet-briand, 2015 
Équipe PROGRESSION

Mathieu Merlet-Briand
numericaltexture.tumblr.com

Gaëtan Brun-Picard
collectifwork.com

Danseurs
Inés Hernández
Raffaella Gardon
Tatanka Gombaud
Mai Ishiwata

Design Sonore
Yes Soeur

Scénographie
Lucie Calise

Assistant photo et video
Kiana Hubert Low
Thomas Vauthier

Assistant communication
Pauline Cormault
Juliette Ouvry
Charlotte Heninger

Ingénieur
Thierry Briand

Projet conçu et développé au sein d’EnsadLab

Projet soutenu par :
La Ferme du Bonheur

En accueil studio au Point FMR

lundi 22 juin 2015

Euridice e Orfeo di Valeria Parrella, regia Davide Iodice su Memo Teatro L'agenda Culturale - replay del giovedi 18 giugno

Memo Teatro L'agenda Culturale ancora disponibile per qualche giorno per chi vuole avere un'idea dello spettacolo prima di venirci avederci in scena il
martedi 23 e mercoledi 24 giugno, ore 21.30 al Teatro Bellini



mercredi 17 juin 2015

Last week before the opening !

Lost between strings and trees...

photo : Raffaella Gardon

EURIDICE E ORFEO
 
BY VALERIA PARRELLA

WITH MICHELE RIONDINO, FEDERICA FRACASSI, DAVIDE COMPAGNONE, RAFFAELLA GARDON  
LIVE MUSIC GUIDO SODO, RAFFAELLA GARDON  
SET AND COSTUME DESIGN TIZIANO FARIO  
ORIGINAL MUSIC GUIDO SODO  
DIRECTED BY DAVIDE IODICE  
PRODUCTION FONDAZIONE TEATRO DI NAPOLI

DATES 23, 24 JUNE (H. 21.30)  
VENUE TEATRO BELLINI  
RUNNING TIME 1H 30MIN  
LANGUAGE ITALIAN

Valeria Parrella has elaborated the myth of Orpheus and Eurydice with a contemporary key; a new production to be directed by Davide Iodice. In her notes, the author writes: «Gluck, Anouilh, Cocteau, but also Bufalino, and Pavese: each of these authors has given a different explanation why Orpheus turned to look at Eurydice when leaving the underworld. Rilke’s words on this theme, perhaps inspired by a bas-relief here in Naples in the archaeological Museum, are also moving. Respexit is the verb traditionally used (by Virgil in Eclogues and Ovid in The Metamorphoses), a verb that has no equivalent in Italian as it means “to turn around”, but also embodies the root “respectum”, pertaining to respect. Thus, I also give my respect to this gesture, just like that bas-relief in which Hermes appears together with Eurydice and Orpheus. I wrote a novel which then became theatrical text. A story which is not real, but more oriented towards the philosophy and psychology of loss, and coming to terms with death. This text has three voices, but many other view-points».


http://www.napoliteatrofestival.it/2015-edition/euridice-e-orfeo-en/